行善與公益: 3月 2020

2020年3月30日星期一

Virgin Atlantic and easyJet have offered to redeploy airline staff to the frontline of the coronavirus crisis.

The EU's top diplomat warned of China's "politics of generosity", amid growing unease over Beijing's strategy to help certain European countries.

《法蘭克福匯報》以全球視野為美國不作為、中國乘虛而入發表感慨，而地區性的《快報》則關注了中國向德國捐贈口罩的民間「小事」。

***

北威州收到中方捐贈口罩

《快報》（Expresse）報導中國三一重工向德國疫情最嚴重的北威州捐獻了50000只口罩。可這50000只口罩怎麼分配成了問題。個人沒有份兒。它們只分給跟疫情直接做鬥爭的那些前線機構。

"最大的份額即20000只口罩分給艾森市的消防隊，他們將把這些物資繼續分到護理單位。許多護理機構一直抱怨工作人員缺乏防護裝置。還有2000只口罩分到貝德堡縣，那裡也是三一重工在歐洲的總部所在地。"

"Siegen-Wittgenstein縣週二發表消息，他們在中國的姊妹城市四川省德陽市捐贈的1萬隻口罩已經上路。具有400萬人口的德陽市市長在寫給Siegen-Wittgenstein縣縣長的信裡寫道，雖然新冠病毒在全球擴散，但我們的友誼不可動搖。"

****

歐盟外交與安全政策高級代表博雷利指出中國慷慨背後的地緣政治意義："中國全力推出的信息是，它和美國不同，是一個有責任感的、值得信賴的夥伴。"

疫情之下，“幸運鏈”發起互助行動

人道主義慈善機構瑞士“幸運鏈”發起在新冠疫情期間向弱勢群體捐款的慈善活動。

瑞士廣播電視集團(瑞士資訊swissinfo.ch母公司)的人道主義事務部將把募集到的義款用於向老人、無家可歸者和陷於經濟或生活困境的人們提供緊急援助。

如有捐款意向，您可以通過“幸運鏈”基金網站https://www.glueckskette.ch/ 或郵政賬戶10-15000-6進行捐款。捐款時請註明“Coronavirus”(新冠病毒)字樣。

自成立74年來，“幸運鏈”組織已籌集了逾18億瑞郎(約合18.3億美元)的人道主義捐款，以資助瑞士國內外受災或危機中的地區和人民。 2019年一年募集的義款達到3470萬瑞郎。